En el 2007 David Miscavige estuvo ante Scientologists de todas partes del mundo que se reunieron para una ocasión muy esperada. Lo que estaba a punto de describir era “la recuperación de Dianetics y Scientology”; un evento, dijo, que “cambiaría el mundo de Scientology para siempre”. Durante el transcurso de las siguientes horas, relató toda la historia a una audiencia de miles de personas reunidas en el auditorio Ruth Eckerd Hall en Clearwater, Florida.
El Sr. Miscavige describió en detalle el proyecto de investigación para asegurar la pureza de todas las Escrituras de Scientology que se encuentran en los escritos y conferencias grabadas de L. Ronald Hubbard. Se había emprendido una ardua tarea: localizar los libros del Sr. Hubbard, verificar los textos existentes contra esos originales, corregir cualquier error o desviación y devolverlos a su forma original, sin adulteraciones.
Inmediatamente se descubrió que las desviaciones de los manuscritos originales eran mucho más extensas de lo que se imaginaba: errores de transcripción y puntuación de todo tipo, capítulos encuadernados en la secuencia incorrecta o incluso en medio de otro capítulo, sin mencionar la “labor” de una editorial que eliminó las separaciones de los párrafos para reducir el número de páginas.
“Ahora añadamos al ‘editor’”, explicó el Sr. Miscavige, “quien en lugar de corregirlo, decide añadir sus propias notas al pie de página para ‘clarificar’ lo que realmente quiere decir L. Ronald Hubbard”.
El Sr. Miscavige narró una ocasión digna de mención del proyecto de recuperación de la tecnología. Cuando el número de páginas del libro no coincidía con el número de grabaciones dictadas que se tenían a mano, los investigadores indagaron de nuevo a través de los archivos y encontraron tres discos de dictado ignorados hace mucho tiempo, que estaban marcados con “UNK” que significa “Unknown” (desconocido). Al localizar el equipo de reproducción igualmente obsoleto, encontraron las grabaciones que contenían dos capítulos adicionales del manuscrito de 1948 del Sr. Hubbard para Dianetics: La Tesis Original. La grabación dictada también mostró que otros capítulos se habían impreso en la secuencia incorrecta desde la primera publicación. Todo el manuscrito tenía que ser corregido y completado. Actualmente este representa la primera y más fundamental declaración sobre la naturaleza y función de la mente.
Durante los siguientes años, cada palabra y línea de cada obra de L. Ronald Hubbard se investigó, verificó y corrigió hasta asegurar su pureza absoluta. El estándar establecido por el Sr. Miscavige fue: perfección, el único estándar adecuado para las obras del Sr. Hubbard.
Cada palabra y línea de cada obra de L. Ronald Hubbard se investigó, verificó y corrigió hasta asegurar su pureza absoluta.
Tras ese prodigioso trabajo editorial, cada uno de los 18 libros se diseñó meticulosamente, se maquetó, se imprimió y se encuadernó para lograr el nivel más alto de legibilidad, comprensión, calidad y durabilidad; por no mencionar las consideraciones puramente estéticas.
El Sr. Miscavige resumió el logro de la siguiente manera:
“No estamos hablando de manuscritos ‘corregidos’”, dijo. “Ni de manuscritos ‘recién verificados’. Y definitivamente no simplemente ‘reempaquetados’. De lo que estamos hablando es 100 por cien SOURCE sin adulterar”.
De esta monumental tarea llegó un logro igualmente significativo: la recuperación de la serie de conferencias correspondientes a cada libro, 280 conferencias en total.
Cada serie de conferencias se ha producido con transcripciones verificadas y referencias suplementarias, así como un glosario detallado, definiendo las palabras como el Sr. Hubbard las usó, para asegurar la comprensión de cualquier oyente.
Cada libro y conferencia fue entonces reproducido y publicado en los 17 idiomas principales del mundo.
Juntos, estos libros y conferencias se conocen en todo el mundo de Scientology como “los Fundamentos”, comprendiendo los materiales fundacionales del Puente de Scientology.
Este proceso monumental trajo a la existencia las Escrituras de Scientology exclusivamente puras y perfectas tal como las escribió el Sr. Hubbard.
LA DEMANDA POR LAS OBRAS RESTAURADAS DE DIANETICS Y SCIENTOLOGY AUMENTA
El lanzamiento de los Libros y Conferencias de los Fundamentos significó que cada Scientologist ahora puede estudiar los cimientos de la religión de Scientology de forma fácil, rápida y en secuencia cronológica, logrando una comprensión sin precedentes de la religión y su aplicación a la vida.
En cuanto a la medida de su impacto, en los 50 años previos al lanzamiento de los Fundamentos, 39 millones de ejemplares de las obras escritas y habladas de L. Ronald Hubbard sobre Dianetics y Scientology estaban en circulación. En tan solo los dos primeros años después del lanzamiento en el 2007, se distribuyeron más de 60 millones de libros y conferencias de L. Ronald Hubbard.
Con los Fundamentos disponibles en 17 idiomas, y los más fundamentales de ellos en 50 idiomas, el número total de traducciones de Dianetics y Scientology durante la última década es 10 veces más que las cinco décadas anteriores.
Pero el verdadero significado de la recuperación y restauración de los materiales de Dianetics y Scientology solo se puede medir en términos de las vidas cambiadas de personas. Los Libros y Conferencias de los Fundamentos de Scientology contienen principios que millones de personas han utilizado para lograr sus metas de renovación espiritual más preciadas.
